OTHERS_CITABLE بررسی چگونگی دریافت مراقبت های دوران بارداری مادران از مراکز بهداشتی، درمانی ‏شهر رشت و عوامل موثر بر آن از دیدگاه آنان در سال 1387‏ مقدمه: مـراقبتهای دوران بارداری ابـزاری مهـم بـرای تعییـن و کـاهش خطـراتی نظیر تـولد نـوزادان کم وزن و مرده و یـا مرگ کودک در ‏طـول سـال اول زنـدگی است. هدف اصلی از ارائه این مراقبت ها، تولد نوزادی سالم بدون به خطر انداختن سلامت مادر میباشد. در این بین ‏برخی عوامل مانع از دریـافت صحیح و به موقع مـراقبت های دوران بارداری شده و موجب بروز عوارض مربوط به مادر و نوزاد می گردند. ‏شناخت این عوامل جهت شناسایی گروههای در معرض خطر و نیز مناطق نیازمند مداخله، ضروری است.‏ هدف: هدف این پژوهش تعیین چگونگی دریافت مراقبت های دوران بارداری مادران از مراکز بهداشتی درمانی شهر رشت و عوامل موثر بر آن از ‏دیدگاه آنان در سال 1387 می باشد. ‏ روش کار: پژوهش حاضر یک مطالعه توصیفی مقطعی است که در آن 354 مادر مراجعه کننده به مراکز بهداشت شهر رشت به صورت چند مرحله ‏ای نمونه گیری شدند. ابزار تحقیق پرسشنامه ای 3 بخشی بود. جهت تعیین کفایت یا چگونگی دریافت مراقبت دوران بارداری از ابزار ‏Kotel ‎Chuck‏ استفاده گردید. داده ها با استفاده از ‏SPSS‏ نسخه 15 مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت. ‏ نتایج: یافته ها نشان داد 4/53 درصد زنان، مراقبتهای دوران بارداری را به صورت ناکافی دریافت کرده بودند. بیـن کفایت دریافت مراقبت و ‏وضعیت اشتغال(026/0 ‏p=‎‏)، میزان تحصیلات همسران(042/0 ‏p=‎‏ ) و میزان درآمد(005/0 ‏p=‎‏ ) رابطه معنی دار آماری مشاهده شد. بیشترین ‏عامل موثر بر دریافت مراقبت ها از دیدگاه مادران، اطلاع از نحوه و تعداد درست مراجعات (3/85%)بیان گردید. ‏ نتیجه گیری: با وجود ارائه مراقبتهای بارداری در مراکز بهداشت، حدود نیمی از زنان به طور کامل از این مراقبتها استفاده نمی کنند. از جمله ‏موانع دریافت، عدم اطلاع از نحوه و تعداد درست مراجعات، رعایت حریم خصوصی زنان هنگام ارائه مراقبت و نحوه برخورد فرد مراقبت دهنده ‏در مراکز بهداشت بود. بعضی از خصوصیات فردی و خانوادگی زنان نیز از موانع دریافت مراقبتها بود که به نظر می رسد توجه ارائه دهندگان به ‏این ویژگیها در جهت بهبود میزان دریافت مراقبت زنان باردار مهم باشد.‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-288-fa.pdf 2014-08-23 1 7 زنان باردار مراکز بهداشت مادر و کودک مراقبت پیش از تولد نگرش Survey Influencing Factors on Prenatal Care in mothers referring to health care ‎centers in Rasht city in ‎‏2008‏ Introduction: Prenatal care is an important tool to determine and decrease the risks of delivery ‎outcome such as low birth weight, death or mortality during first year of life. The main objective of ‎these care are healthy delivery without jeopardizing mothers’ health. Some factors prohibit receiving ‎proper and promote prenatal care and cause mother and child health complications. Knowing these ‎factors to identify groups at risk and needed areas for‏ ‏intervention is essential in every society.‎  Objective: To determine mothers receiving prenatal care from health centers in Rasht and ‎influencing factors from their view in ‎‏2008‏‎.‎  Methods: This descriptive study surveyed ‎‏354‏‎ mothers referring to health centers in Rasht city who ‎were chosen by cluster sampling. Data collection tool was a ‎‏3‏‎ part questionnaire.‎  Results: Findings showed that ‎‏53.4%‏‎ of women receiving insufficient prenatal care. There was a ‎significant correlation of care and employment condition (p=‎‏0.026‏‎) level of spouse’s education ‎‎(p=‎‏0.042‏‎) and income (p=‎‏0.005‏‎). The most effective factors on receiving prenatal care from ‎mothers’ view were "to know the manner and number of prenatal care".(‎‏85.3%‏‎). ‎  Conclusion: In existence of prenatal care in health centers, almost half of women do not use these ‎care provided. Among barriers to utilization of care were not knowing the manner and number of ‎prenatal care, compliance with the women's privacy in time of providing care and providers manner ‎of communication in health centers. Some of women's demographic and family characteristics were ‎also barriers to utilization of prenatal care which provider's attention to these characteristics seems ‎important in promotion of receiving better prenatal care. ‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-288-en.pdf 2014-08-23 1 7 pregnant women Maternal – Child Health Center prenatal care Attitude fataneh bakhshi fataneh bakhshi@ yahoo. com 1 AUTHOR nasrin mokhtari 2 AUTHOR shahin jefruodi 3 AUTHOR jila shekani 4 AUTHOR moohamad abasi 5 AUTHOR zahra atrkarruoshan 6 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی رفتارهای بهداشتی اعضای هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی گیلان و ارتباط آن با ‏عوامل دموگرافیک ‏ مقدمه: رفتارهای بهداشتی یکی از معیارهای عمده تعیین کننده سلامت می باشند و با هدف حفظ، حمایت و ارتقاء سلامت انجام‎ ‎می شوند.‏ هدف: این مطالعه با هدف تعیین وضعیت رفتارهای بهداشتی اعضای هیئت علمی دانشگاه علوم پزشکی گیلان انجام شد. ‏ روش کار: در این مطالعه توصیفی همبستگی، جامعه پژوهش را کلیه اعضای هیئت علمی شاغل در دانشگاه علوم پزشکی گیلان تشکیل داده که ‏به روش سرشماری انتخاب گردیدند و 203 نفر در پژوهش شرکت کردند. ابزار گردآوری داده ها پرسشنامه ای دو بخشی بود که به روش خود ایفا ‏تکمیل شد. ‏ نتایج: یافته های پژوهش نشانگر آن است که اعضای هیئت علمی در مجموع 9/65 درصد نمره رفتارهای بهداشتی را کسب نمودند. در این بررسی ‏تفاوت معنی دار آماری از نظر میانگین نمره رفتارهای بهداشتی اعضای هیئت علمی با توجه به جنس(001/0= ‏P‏)، مدرک تحصیلی (004/0 = ‏P‏)، ‏رتبه علمی(034/0 = ‏P‏) و سابقه بیماری مزمن(036/0 = ‏P‏) وجود داشت.‏ نتیجه گیری: بطور کلی، رفتارهای بهداشتی اعضای هیئت علمی در حد متوسط اما رفتارهای مربوط به فعالیت های جسمانی آنان ضعیف بود. با ‏توجه به نقش الگو بودن این افراد، برنامه های آموزش بهداشت بایستی به منظور ارتقای رفتارهای بهداشتی انجام گیرد. ‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-289-fa.pdf 2014-08-23 8 13 رفتارهای بهداشتی اعضای هیئت علمی عوامل دموگرافیک Health Behaviors of Faculty members of Guilan University of Medical Science and ‎their relations with demographic factors Introduction: Health behaviors are important criteria of health determinants.‎  Objective: This study is carried out to identify health behaviors of Guilan University of Medical ‎Science faculty members and their relations with demographic factors.‎  Methods: In this descriptive correlational study, ‎‏203‏‎ faculty members from Guilan University of ‎Medical Science participated. Data was collected by a two part questionnaire which was self ‎administered. ‎ Results: The research findings revealed that faculty members obtained ‎‏65.9‏‎ percents of health ‎behaviors scores‏.‏‎ There was significant relation between health behaviors with sample's sex ‎‎(P=‎‏0.001‏‎), educational level (P=‎‏0.004‏‎), title (P=‎‏0.034‏‎) and history of chronic diseases (P=‎‏0.036‏‎).‎ Conclusion: In overall, faculty members’ health behaviors were in average level but their physical ‎activity was poor. Regarding to their modeling role for‏ ‏students, health-promoting programs must be ‎applied for health promotion.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-289-en.pdf 2014-08-23 8 13 Health behavior Faculty medical Demography negar puorokhoshvari nvakhshoori@gmail.com ‎ 1 AUTHOR afsaneh pasha 2 AUTHOR atefeh ghanbari 3 AUTHOR zahra atrkarruoshan 4 AUTHOR ramesh majdteimuori 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی رضایت بیماران اسکیزوفرنیک از درمان با داروهای ضد جنون در مرکز ‏روانپزشکی شفا مقدمه: رضایت از درمان بطور روز افزونی بعنوان شاخصی برای سنجش کیفیت مراقبت بهداشتی در نظر گرفته می شود، از طرفی معیاری برای ‏ارزشیابی عملکرد کارکنان بهداشتی نیز می باشد. متون منتشره در این مورد محدودند و رضایت بیماران از درمان مشخص نیست.‏ هدف: هدف از این پژوهش بررسی رضایت بیماران اسکیزوفرنیک از درمان با داروهای ضد جنون در مرکز روانپزشکی شفا در سال 1386 ‏می باشد. ‏  روش کار: برای انجام این پژوهش توصیفی مقطعی، 100 مددجوی اسکیزوفرنیک بستری در بخشهای مختلف مرکز آموزشی درمانی شفا انتخاب ‏گردیدند. ابزار گرد آوری داده ها در این پژوهش پرسشنامه ای مشتمل بر دو بخش بودکه بخش اول مربوط به مشخصات فردی با 4 سئوال و ‏بخش دوم پرسشنامه رضایت سنجی با 32 سئوال بود.‏‎ ‎  نتایج: نتایج پژوهش نشان داد که 60 درصد نمونه ها از درمان خود راضی بودند و رضایت آنان از درمان با جنس(003/0<‏P‏)، شغل(0001/0‏P<‎‏) و ‏وضعیت زندگی(0001/0‏P<‎‏)آنان ارتباط معنی دار آماری دارد. ‏ نتیجه گیری: ارتباط متقابل تیم درمانی و بیمار و همچنین ارتقاء مشارکت بیمار در تعیین برنامه درمانی می تواند بر رضایتمندی بیماران تاثیر ‏گذار باشد.‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-290-fa.pdf 2014-08-23 14 20 داروی ضدجنون رضایت پرستاری اسکیزوفرن Survey schizophrenic patients’ satisfaction with antipsychotic medication in Shafa ‎psychiatric center Introduction: Satisfaction with treatment is a criterion for quality of care and it’s a referral point ‎for personnel’s evaluation. There is limited literature and patient satisfaction is unknown.  ‎ Objective: The goal of this study was to survey schizophrenic patients’ satisfaction with ‎antipsychotic medication in Shafa psychiatric center in ‎‏2007‏‎. ‎ Methods: In this study ‎‏100‏‎ schizophrenic patients hospitalized in different wards of Shafa hospital ‎were chosen. Data collection instrument included a two part questionnaire. The first part with four ‎questions covered personal characteristics and the second part included satisfaction scale with ‎‏32‏‎ ‎questions. Descriptive statistics and Chi-square test were used for data analysis.‎ Results: The findings indicated that there was a significant relationship between satisfaction with ‎treatment and gender (p< ‎‏0.0003‏‎), occupation (p< ‎‏0.0001‏‎), and living condition (p<‎‏0.0001‏‎). ‎Also ‎‏60‏‎% of patients said that they were satisfied with treatment. ‎  Conclusion: Interpersonal relationship between patient and health team and also increased patient ‎participation in treatment program can effect patient satisfaction.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-290-en.pdf 2014-08-23 14 20 Antipsychotic Drags Satisfaction Nursing Schizophrenia naeima khodadady n_khodadady@yahoo.com 1 AUTHOR mahin nadem 2 AUTHOR aemeh eskandari 3 AUTHOR sedigheh golipuor 4 AUTHOR moohamadjavad muosavi 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی ارتباط بین عوامل اجتماعی، اقتصادی و عزت نفس سالمندان مقیم خانه سالمندان ‏شهر رشت مقدمه: با توجه به تاثیر عزت نفس بر ارتقاء سلامت سالمندان، توجه به عوامل اقتصادی و اجتماعی مؤثر بر عزت نفس از اهمیت بسیاری برخوردار ‏است.‏ هدف: این مطالعه با هدف تعیین عوامل اجتماعی، اقتصادی مرتبط با عزت نفس سالمندان ساکن در خانه سالمندان شهر رشت در سال 1387 به ‏مرحله اجرا در آمد.‏ روش کار: این پژوهش یک مطالعه توصیفی است که بر روی 32 نفر از سالمندان ساکن در خانه سالمندان شهر رشت انجام شد. جهت سالمندان ‏شرکت کننده واجد شرایط، پرسشنامه خصوصیات دموگرافیک و مقیاس اندازه گیری عزت نفس رزنبرگ تکمیل گردید. همبستگی بین متغیرها ‏با استفاده از نرم افزار ‏‎ SPSSنسخه 15 تعیین گردید. ‏ نتایج: میانگین سنی افراد شرکت کننده در پژوهش 3/8 ± 5/73 سال بود.4/59 درصد افراد شرکت کننده سالمندانی بودند که همسرانشان را از ‏دست داده بودند، 8/43 درصد فاقد فرزند، 5/87 درصد بیسواد و 5/12 درصد از تحصیلات ابتدایی برخوردار بودند. میانگین مدت اقامت آنها ‏‏1357 روز و 2/37 درصد افراد کمتر از یک سال در خانه سالمندان اقامت داشتند. درآمد 4/59 درصد افراد، از طریق فرزندان و اقوامشان تامین ‏می گردید. 4/84 درصد از شرکت کنندگان از ملاقاتهای فامیلی برخوردار بودند. 4/34 درصد افراد سابقه بیماری داشتند. همچنین همبستگی ‏معنی داری بین تعداد فرزندان، وضعیت تأهل، میزان تحصیلات، شغل و تعداد مشاغل قبلی با جنسیت افراد، شغل با تحصیلات و مشاغل قبلی، ‏وضعیت بازدید با میزان تحصیلات و آخرین زمان بازدید وجود داشت. بین سن و میزان عزت نفس هبستگی منفی و وضعیت اقتصادی سالمندان ‏و میزان عزت نفس نیز همبستگی مثبت معنی دار آماری وجود داشت.‏ ‏ نتیجه‌گیری: وضعیت اقتصادی و اجتماعی سالمندان مقیم در آسایشگاه سالمندان تاثیر معنی داری بر عزت نفس آنها دارد. ‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-291-fa.pdf 2014-08-23 21 27 خصوصیات دموگرافیک عزت نفس سالمند Investigation of the correlation between economical-social factors and self-esteem of ‎elderly residents in Rasht nursing homes ‎ Introduction: In attention to the effect of self-esteem on elders’ health improvement, considering ‎economical and social factors are of importance.‎ Objective: This research was carried out to investigate involving factors with self-esteem of elders ‎residing in Rasht elderly nursing homes during ‎‏2008‏‎. ‎ Methods: This is a descriptive study conducted on ‎‏32‏‎ elders residing in elderly nursing homes. The ‎qualified elders filled the questionnaires included demographic characteristics and Rosenberg’s ‎Self-esteem measuring scale. The Pearson correlation between variables was determined using SPSS ‎soft ware version ‎‏15‏‎. ‎  Results: The average age of the participants was ‎‏73.53‏‎ (± ‎‏8.31‏‎). ‎‏4%‏‎ of participants were widowed, ‎‏43.8%‏‎ didn't have any children, ‎‏87.5%‏‎ were uneducated, and ‎‏12.5%‏‎ had primary education. Their ‎average time of residence was ‎‏1357±17.11‏days. The source of income for ‎‏59.4‏‎ % of participants ‎was through children and relatives. ‎‏27‏‎ elders (‎‏84.4%‏‎) had frequent visits with relatives. ‎‏34.4%‏‎ of ‎them had history of a disease. There were significant correlations between number of children, ‎marriage, education with job and number of previous jobs with gender job with education and ‎number of previous jobs and visit frequency with education and time of the last visit. There was ‎negative significant correlation between age and self esteem, but positive correlation between ‎economical situation and self esteem. ‎ Conclusion: Economical and social status of elders residing in elderly nursing homes has significant ‎effect on their self-esteem.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-291-en.pdf 2014-08-23 21 27 Demography Self esteem Aged ramesh farmanbar rabi_‎‏1345‏@yahoo.com 1 AUTHOR bita shahbazzadegan 2 AUTHOR atefeh ghanbari 3 AUTHOR zahra atrkarruoshan 4 AUTHOR masoumeh adib 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی موانع گزارش خطاهای کاری کارکنان پرستاری از دیدگاه آنان مقدمه: خطاهای کاری از موارد غیر قابل اجتناب در کلیه‎ ‎حرف از جمله حرفه های بهداشتی و درمانی می باشد و کنترل خطاهای کاری در ‏پرستاری از اهمیت به سزایی برخوردار است.‏ هدف: هدف این مطالعه تعیین موانع گزارش خطاهای کاری کارکنان پرستاری از دیدگاه آنها می باشد. ‏ روش کار: این پژوهش از نوع توصیفی، مقطعی می باشد. 92 نفر از کارکنان پرستاری شاغل در بیمارستان فاطمه الزهرا (س) نجف آباد اصفهان ‏به روش سرشماری در سال 1387 در این تحقیق شرکت نمودند. داده ها از طریق پرسشنامه ای پژوهشگر ساخته و روا و پایا شده، به صورت خود ‏ایفا جمع آوری شد و با استفاده از آمار توصیفی و به کمک نرم افزار آماریSPSS‏ مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفتند. ‏  نتایج: 6/95 درصد از پرسنل پرستاری اظهار داشتند که گزارش خطاهای کاری ضرورت دارد. در این میان موانع گزارش خطاهای کاری از دیدگاه ‏آنان در حیطه مربوط به کارکنان پرستاری دارای میانگین نمره 31/0±13/4 و در حیطه مدیریت پرستاری با میانگین نمره 66/0±65/3 اعلام شد. ‏همچنین بیشترین میانگین نمره در حیطه مربوط به کارکنان، وجود مسایل قانونی در زمینه خطا(64/4) و در حیطه مدیریت، نامتناسب بودن ‏واکنش مدیران پرستاری با شدت اشتباه (27/4) بوده است.‏ نتیجه گیری: با توجه به اینکه از بین بردن خطاهای کاری صد درصد امکان پذیر نمی باشد، تلاش برای کنترل آنها با تکیه بر رویکرد سیستمی ‏برای بررسی و رفع موانع موجود پیشنهاد می گردد.‏ ‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-292-fa.pdf 2014-08-23 28 32 خطاهای کاری موانع کارکنان پرستاری Barriers to reporting nursing job errors from nurses’ viewpoint Introduction: Working errors are inevitable in every profession including health care professions, ‎but in nursing, it’s of greater importance. ‎ Objective: The purpose of this study was to determine barriers to reporting nursing job errors from ‎nurses’ viewpoint.‎  Methods: In this descriptive study, ‎‏92‏‎ nurses who working in Fatemeh Zahra hospital of Najaf ‎Abad in ‎‏2008‏‎ were selected. Data were collected by self-designed questionnaire. SPSS soft ware ‎and descriptive statistics were used for analyzing the data.‎ Results: Data showed that from nurses' point of view in the domain of nurse –related," Legal ‎problems" had the highest score (‎‏4.64‏‎) and in the domain of management "inappropriate nurse ‎manager reaction "had the highest score (‎‏4.27‏‎) .Also ‎‏95.6%‏‎ of them reported that reporting of job ‎errors is essential.‎ Conclusion: Regarding impossibility of suppression of nursing errors, struggle for controlling ‎nursing errors depends on using a systematic approach with emphasis on management and nursing ‎care.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-292-en.pdf 2014-08-23 28 32 Nursing Staff Medical Errors Hospital ‎ marjaneh mardani mardanimarjan@gmail.com 1 AUTHOR aziz shahraki 2 AUTHOR
OTHERS_CITABLE بررسی تاثیر انحراف فکر بر میانگین ضربان قلب ناشی از جاگذاری کاتتر وریدی در ‏کودکان 6-3 ساله بستری در مرکز آموزشی، درمانی کودکان شهر رشت مقدمه: بیماری، بستری شدن و درد اغلب اولین بحرانهایی هستند که کودکان باآن مواجه می شوند و انجام رویه های دردناک از جمله جاگذاری ‏کاتتر وریدی نیز امری اجتناب ناپذیر و یکی از مهمترین علل درد این کودکان میباشد لذا درمان مناسب درد یکی از اهداف مهم مراقبتی می ‏باشد. از اقدامات مستقل پرستاری جهت تسکین درد که کم هزینه و کاربردی بوده و برای کودکان خردسال نیز جذاب است، استفاده از شیوه ‏های غیر دارویی از جمله انحراف فکر می باشد.‏ هدف: پژوهش حاضر با هدف تعیین تاثیر انحراف فکر برمیانگین ضربان قلب ناشی از جاگذاری کاتتر وریدی در کودکان6-3 ساله بستری انجام ‏شده است.‏ روش کار: در یک مطالعه کار‎ ‎آزمایی بالینی،72 کودک 6-3 ساله بستری در بخش اورژانس که تحت رویه جاگذاری کاتتر وریدی قرار میگرفتند، ‏جهت تعیین تاثیر انحراف فکر، به طور تصادفی به دو گروه آزمون و شاهد تقسیم شدند. حین کاتتر گذاری،‎ ‎انحراف فکر با استفاده از دستگاه ‏حباب ساز در کودکان گروه آزمون صورت گرفت. ضربان قلب با دستگاه پالس اکسیمتردر دو مرحله قبل و بعد از مداخله به مدت 3 دقیقه اندازه ‏گیری و مقایسه شد. ‏ نتایج: نتایج نشان داد که اختلاف آماری معنی داری در میانگین ضربان قلب‎ ‎کودکان دو گروه قبل و بعد از مداخله وجود داردP<‎‏0/01‏‎)‎‏) ‏‎ ‎که نشان ‏دهنده تاثیر انحراف فکر بر میانگین ضربان قلب ناشی از جاگذاری کاتتر وریدی می باشد.‏ نتیجه گیری: انحراف فکراز طریق حباب سازی باعث کاهش میانگین ضربان قلب ناشی از جاگذاری کاتتر وریدی در کودکان6-3 ساله شده و می ‏تواند به عنوان شیوه موثری درکنترل درد ناشی از جاگذاری کاتتر وریدی در کودکان خردسال استفاده شود.‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-293-fa.pdf 2014-08-23 33 39 درد جاگذاری کاتتر وریدی انحراف فکر کودکان ضربان قلب Survey the effect of distraction on average heart rate due to IV insertion in ‎‏3-6‏ Introduction: Illness, hospitalization and pain are often the first crisis that children are faced with ‎and painful procedure such as IV insertion is inevitable and the most cause of children distress. ‎Therefore proper pain treatment is one of the important goals in hospitalized children. Distraction as ‎a non-medical method is among independent nursing implementation which tends to soothe pain ‎with little cost and is attractive to children.‎  Objective: This study aims to determine the effect of distraction on average heart rate resulting ‎from IV insertion in ‎‏3-6‏‎ year old hospitalized children. ‎ Methods: In this clinical trial study, ‎‏72‏‎ children admitted to emergency ward undergoing IV ‎insertion were randomly divided into two control and experimental groups to determine the effect ‎of distraction. During IV insertion, distraction was done with bubble instrument. ‎ Heart rate was measured and compared three minutes before and after intervention with pulse ox ‎meter.‎  Results: The results showed statistically significant differences in the average heart rate (P< ‎‏0‏‎.‎‏01‏‎) ‎of children in two groups before and after the intervention which shows the effect of distraction.‎  Conclusion: According to the research findings distraction with bubble decreases average heart ‎rate in ‎‏3-6‏‎ year old children and can be used as an effective method in pain control during IV ‎insertion in preschool children.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-293-en.pdf 2014-08-23 33 39 Pain Peripheral Catheterization Cognitive Therapy Child Hospitalized ‎Distraction nazyla vosuoghi Zolfa ‎‏1379‏@ yahoo.com‎ 1 AUTHOR minoomitra chehrzad 2 AUTHOR saghi muosavi 3 AUTHOR zahra atrkarruoshan 4 AUTHOR azam akbari 5 AUTHOR
OTHERS_CITABLE عادات خواب دانش آموزان مدارس ابتدایی شهر رشت از دیدگاه والدین مقدمه: خواب و استراحت از جمله نیازهای اولیه و اساسی انسان بوده و برای بقاء و سلامتی وی ضروری است. کیفیت خوب خواب در حفظ ‏سلامتی و همچنین بهبودی از بیماری اهمیت زیادی دارد. عادات خواب که در دوران کودکی شکل می گیرد، کیفیت و کمیت خواب را در تمام ‏طول زندگی تحت تاثیر قرار می دهد. ‏ هدف: تحقیق فوق با هدف تعیین عادات خواب دانش آموزان مدارس ابتدایی صورت گرفته است.‏ روش کار: این تحقیق یک مطالعه توصیفی– مقطعی است و جامعه پژوهش را کلیه کودکان سن دبستان(11-7 سال) شاغل به تحصیل در ناحیه ‏‏1و2 شهر رشت تشکیل می دهد. 768 دانش آموز پسر و دختر، مقطع ابتدایی با روش نمونه گیری تصادفی از نوع خوشه ای از بین دو ناحیه ‏انتخاب گردیدند. ابزار گردآوری داده ها شامل پرسشنامه ای مشتمل بر سئوالات مربوط به اطلاعات فردی- خانوادگی و عادات خواب بود که ‏توسط مادران کودکان مورد مطالعه تکمیل می شد. جهت تجزیه و تحلیل داده ها از روش های آمار توصیفی و استنباطی استفاده گردید. ‏ نتایج: یافته های پژوهش نشان داد که بیداری در طی شب(با امتیاز43/0±79/1) شایعترین عادت خواب کودکان مورد مطالعه بود. بین برخی ‏ازعادات خواب کودکان مورد مطالعه با سن، پایه تحصیلی، خوابیدن مشترک با خواهر و برادر در یک اتاق، شرکت در کلاسهای ورزشی، تعداد ‏فرزندان خانواده، تعداد اعضای خانواده، سطح تحصیلات والدین، شغل پدر و مادر و درآمد ماهیانه ارتباط معنی دار آماری وجود داشت(01/0 > ‏p‏).‏ نتیجه گیری: با توجه به نمره میانگین و انحراف معیار کل عادات خواب کسب شده در این تحقیق(17/0±55/1 )که بالاتراز میانگین نمره ابزار ‏بکار گرفته در تحقیق(5/1) می باشد می توان قضاوت کرد که دانش آموزان مقطع ابتدایی شهر رشت دارای عادات خواب نامناسب بوده اند. ‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-294-fa.pdf 2014-08-23 40 45 عادتها خواب کودکان پرستاری کودکان A Study of Sleep Habits of the Students of Primary Schools of Rasht City From ‎Parents, Point of View Introduction: Sleep and enough rest are the primary requirements of human, s health and survival ‎and the quality of sleep has a significant role in improving and maintaining health. Sleep habits are ‎effective on the quality and quantity of sleep during childhood.‎ Objective: This study is carried out to identify the sleep habits of the students of primary schools. ‎ Methods: This is a cross – sectional study. The research society included all school age children in ‎the age range of ‎‏7‏‎ to ‎‏11‏‎, studying in districts ‎‏1‏‎ and ‎‏2‏‎ of Rasht city. Among these, ‎‏768‏‎ boy and girl ‎students of primary schools were selected from both districts using cluster method. Data gathering ‎tool was a questionnaire including two parts. The first part acquires personal and family information ‎and the second part includes ordinary questions about sleep, answered by the mothers. To analyze ‎the data, inferential and descriptive statistical methods were used.‎  Results: The research findings reveal that night – long insomnia is the most prevalent sleep habits ‎with the point of ‎‏1.79‏‎ ± ‎‏0.43‏‎ and ‎‏94.7%‏‎ always wake up during the night with perspiration and ‎scream and they do not become calm easily. These are the most prevalent sleep behavior in children ‎under study. There was also significant relation between the sleep habits of the children with their ‎age, educational grade, sharing bedroom with a brother or sister, participating in sport classes, ‎numbers of children in family, numbers of family members, parents, educational level, parents, ‎occupation, and monthly income(P<‎‏0.01‏‎).‎  Conclusion: In consideration of the mean value and the general standard deviation calculated(‎‏1.55‏‎ ‎‎± ‎‏0.17‏‎) which is higher than the scale mean(‎‏1.5‏‎) and since high mean value implies improper sleep ‎habits, it can be deducted that the sleep habits of children residing in Rasht is not proper.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-294-en.pdf 2014-08-23 40 45 Child Habits Pediatric Nursing Sleep mehri yuosefgomrokchi me.gomrokchi@yahoo.com 1 AUTHOR zahra shafi poor 2 AUTHOR ezat paryad 3 AUTHOR zahra atarkarruoshan 4 AUTHOR
OTHERS_CITABLE تاثیر اندومتریوز بر کیفیت زندگی مقدمه: اندومتریوزیک بیماری مرتبط با درد و نازایی است و علایم آن، درد مزمن لگن، دیسمنوره، دیسپارونیا، درد هنگام اجابت مزاج و ناباروری ‏است. تأثیرعلایم آندومتریوز بر کیفیت زندگی چند بعدی است و بیشتر آنها تأثیر منفی بر روی پارامترهای روانی، اجتماعی میباشد. تمام زنان ‏مبتلا درد را بیان می کنند. از آن جایی که درد بر‎ ‎روی کیفیت زندگی اثرات منفی به جا می گذارد، شناخت تأثیر این بیماری بر کیفیت زندگی ‏افراد مبتلا ضروری به نظر می رسد. هدف از این مطالعه، مروری بر مقالات مربوط به تأثیر اندومتریوز بر کیفیت زندگی می باشد.‏ روش کار: مطالعه حاضر با استفاده از مطالعات کتابخانه ای و اینترنتی و پژوهش های انجام گرفته محققان در سایت های معتبر علمی جهان از ‏سال 2002 تا 2008 تدوین شده است.‏ نتایج: مطالعات انجام شده حاکی از آن است که علایم اندومتریوز به ویژه درد بر روی ابعاد زندگی همچون فعالیت فیزیکی، توانایی ایفای نقش و ‏انجام کار، فعالیت اجتماعی، نزدیکی جنسی، سلامت روحی و روانی و انرژی تأثیر می گذارد. ناباروری ناشی از اندومتریوز نیز بر روی حالات روحی ‏روانی و شخصیت افراد تأثیرگذار است. اندومتریوز اثرات منفی بر روی نگرش فرد از خود و از دست دادن احساس قدرت فیزیکی و باروری دارد. ‏مشکلات روحی و روانی در ارتباط با اندومتریوز مانند احساس گناه و پریشانی در محل کار که منشاء گرفته از درد و ناباروری است، بر روی ‏کیفیت زندگی مؤثر است. عوامل دیگر تأثیرگذار بر کیفیت زندگی زنان مبتلا به اندومتریوزعبارت از ظاهر فیزیکی فرد، احساس انزوای اجتماعی، ‏فقدان خواب مناسب، اجتناب از نزدیکی جنسی و ... می باشد.‏ نتیجه گیری: یافته های حاصل از این تحقیق مروری نشان می دهد اندومتریوز علامت دار به طور معنی دار کیفیت زندگی زنان مبتلا را تحت ‏تآثیر قرار می دهد. براساس شواهد اکثر بیماران مبتلا به اندومتریوز در پی درمان بیماری و مشکلات مرتبط با بیماری های زنان مانند مشکلات ‏روابط جنسی می باشند و کمتر به ابعاد دیگر مانند مشاوره روانی که نقش مهمی در کیفیت زندگی دارند، می پردازند. بعلاوه، آگاهی و علم بیشتر ‏پزشکان و دیگر کارکنان بهداشتی درمانی در اداره بیماران و در نتیجه ارتقای کیفیت زندگی این زنان سودمند است.‏ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-295-fa.pdf 2014-08-23 46 50 اندومتریوز کیفیت زندگی پارامترهای روانی - اجتماعی Impact of endometriosis on quality of life Introduction: Endometriosis is a disease related to pain and infertility which symptoms are pelvic ‎chronic pain, dysmenorrheal, dyspauronia, pain during defecation and infertility. The signs of ‎endometriosis on life's quality are multi-dimensional and most of them have a negative impact on ‎psycho – social parameters. All women who suffer from endometriosis express pain. Since pain has ‎negative impacts on quality of life, knowing the impact of this disease on QOL is important.‎  Objective: The goal of this study was to review literature related to endometriosis and its impact on ‎QOL. ‎ Methods: Searches were made via a number of electronic databases using defined search terms ‎since ‎‏2002‏‎ to ‎‏2008‏‎. ‎ Results: The conducted studies show that the signs of endometriosis especially pain, have impact ‎on life dimensions such as physical activity, the ability of role playing and working, social activities, ‎sexual relationship, mental and psychological health and energy. Infertility caused by endometriosis ‎has also effects on mental health and people's personality. Endometriosis has negative effects on ‎individual's self-image and the loss of feeling physical strength and fertility. The mental problems ‎involved with endometriosis such as the feeling of guilt and distress at workplace that are caused by ‎pain and sterility have impact on QOL. The other factors that can affect the quality of suffered ‎women's life include: The individual's physical appearance, feelings of social isolation, poor sleep, ‎avoidance of sexual intercourse and so on.‎  Conclusion: This review study shows that symptomatic endometriosis significantly affects women's ‎QOL. Most patients with endometriosis seek treatment and remedy for disease and problems ‎related to the gynecology such as sexual relationship problems, and they less deal with other ‎dimensions like psychological consultation that have important effect on life's quality. In addition, it ‎is useful that doctors and health care workers have more knowledge to manage the disease and ‎improve QOL of patients with endometriosis.‎ http://hnmj.gums.ac.ir/article-1-295-en.pdf 2014-08-23 46 50 Endometriosis Quality of Life Psycho-social parameters parvaneh rezasoltani rezasoltani_p@hotmail.com 1 AUTHOR shiva alizadeh 2 AUTHOR